Oficinas de pêssankas confirmadas – Vilson José Kotviski

pessankaAs oficinas de pêssanka já confirmadas para 2018 são:

  • Caçador-SC 10/02/18 (sábado) a partir das 14h.
  • Canoinhas-SC 15/02/18 (quinta) a partir das 18h00
  • Lages-SC 22 e 23 (quina e sexta) a partir das 14h e 08h

Nas oficinas, os participantes terão a oportunidade de vivenciar a arte da pêssanka, aprendendo de forma prática a técnica desta arte milenar.

A coordenação será a cargo do mestre e artesão de pêssankas Vilson José Kotviski, um dos expoentes desta arte no Brasil.

www.pessanka.com.br

Tintas para pêssanka  – Como preparar – Dicas – Cuidados – Onde Comprar

tintas para pêssanka - o prontas para uso.
tintas para pêssanka – o prontas para uso.

As tintas para pêssanka (ou corantes para pêssanka) são especialmente desenvolvidas para o feitio desta milenar arte ucraniana, visando o melhor resultado possível para a casca dos ovos.

No passado as pessoas utilizavam qualquer elemento que pudesse colorir os ovos, como argila, casca de árvores, plantas, folhas, raízes, etc.

O processo de coloração era mais difícil e nem sempre proporcionava o resultado esperado. Com os corantes contemporâneos temos a condição de ter ótimos resultados em nossas pêssankas.

 

 

Como preparar as tintas:

 

As tintas s em pó, para serem preparadas em casa. Então você deve providenciar recipientes com tampa, como por exemplo vidros de conserva ou potes plásticos.

Tenha também papel para forrar a mesa, tesoura e se quiser utilize também luvas, e para a conclusão final, tenha colher e vinagre.

 

– Coloque a água para ferver, a quantidade depende de quantas tintas você vai preparar. Vamos usar cerca de 200ml para cada cor à ser preparada.

– Forre com papel o local onde você irá dissolver as tintas, pois pode respingar e manchar o local.

– Abra o envelope, retire a embalagem interna e com muito cuidado faça um corte para remover o corante em pó.

– Despeje o pó no fundo do recipiente com cuidado.

– Despeje água fervente com cuidado para não respingar.

– Espere esfriar e adicione uma colher de sopa de vingre.

 

Sua tinta está pronta para uso!

 

Outras dicas:

– Lembre de manter o recipiente sempre fechado quando não estiver em uso. E sempre anote na tampa e no recipiente a cor e também a data em dissolveu a tinta.

– Com o tempo, caso perceba que não está colorindo bem, adicione mais vinagre ou aqueça a tinta em banho-maria.

– As cores podem sofrer variações nas tonalidades ou mesmo manchar conforme a casca do ovo. Não existe um tempo determinado para a coloração, então você deve sempre observar constantemente como está a tonalidade da casca. Nunca deixe o ovo imerso por um tempo demasiado, como por exemplo passar a noite toda na tinta.

– A vida útil do corante depende da sua utilização, conservação e do tempo de uso. Recomenda-se a renovação dos corantes a cada seis meses, por isso é importante que seja anotada a data em que a tinta foi preparada.

– Nunca misture as cores, utilize uma colher para cada cor.

 

Cuidados especiais:

Estes corantes são concentrados e não alimentícios, nunca ingerir, e não consumir ovos coloridos com este corante. O uso é específico para pêssankas!

Evite contato com os olhos e contato prolongado com a pele. Lavar com água corrente. E para remover manchas use água e sabão.

 

Onde comprar:

Você encontra as tintas para pêssanka na nossa loja virtual: www.pessanka.com.br/loja, ou em contato direto pelo telefone: 42 98432 8561 – Vilson

 

 

Vilson José Kotviski

www.pessanka.com.br

Pêssankas na Casa da Alfândega – Florianópolis

FCC divulga lista final dos aprovados do concurso de seleção de artesãos para Casa da Alfândega

Entre os selecionados está o artesão Vilson José Kotviski de Porto União-SC, com os pêssankas.

Quinta, 14 de Dezembro de 2017
A Comissão Permanente de Licitação (CPL) da Fundação Catarinense de Cultura (FCC) divulga a lista final dos proponentes aprovados no concurso público de seleção de artesãos e trabalhadores manuais que atuarão no projeto Centro de Cultura Popular Catarinense, na Casa da Alfândega, em Florianópolis. A proposta é expor e comercializar produtos artesanais de alta qualidade com referência cultural.
A relação que traz os aprovados e aqueles proponentes que estarão no Cadastro de Reserva pode ser acessada – para leitura e download – ao final desta nota.
O concurso teve início em setembro, com a abertura das inscrições que continuaram até o dia 6 de novembro passado. Foram aprovados artesãos e trabalhadores manuais divididos por técnica de produção para comporem o espaço do projeto, localizado na rua Conselheiro Mafra, nº 141, no Centro de Florianópolis. “Nosso objetivo é dar mais visibilidade à riqueza cultural do Estado ao divulgar o trabalho de qualidade que é feito em Santa Catarina e muitas vezes não tem a devida visibilidade”, explica a diretora de Preservação do Patrimônio Cultural da FCC, Vanessa Maria Pereira.
Mais informações podem ser obtidas pelo e-mail licitacao@fcc.sc.gov.br.

Fonte: Assessoria de Comunicação FCC

pêssanka 2 - carteira

Projeto de Oficina de Pêssanka é aprovado para o Estação Cultural – Primavera 2017

estação cultural 2017

 

O projeto “Pêssanka – Arte da Primavera” de autoria do mestre e artesão Vilson José Kotviski é um dos selecionados para as oficinas artísticas e culturais que farão parte da programação do projeto Estação Cultural – Primavera 2017.

A Fundação Catarinense de Cultura (FCC) levará atrações gratuitas a até 50 municípios catarinenses, de todas as regiões do Estado, entre os dias 26 de outubro e 26 de novembro de 2017.

Em breve serão divulgadas as informações sobre as datas, locais e inscrições para as oficinas.

 

Publicação do resultado:

http://www.fcc.sc.gov.br//arquivosSGC/DOWN_211715Oficinas.pdf

Artesanato de Páscoa: Pêssankas Ucranianas – ovos com símbolos milenares

As pêssankas são ovos especialmente decorados com símbolos que remetem a milênios de tradição. Desde os primórdios do povo ucraniano esta arte está presente na tradição e cultura do povo. A palavra pêssanka provém do verbo ucraniano “pessate”, que quer dizer escrever, então o que temos nesta arte são “ovos escritos”, pois sempre se transmite uma mensagem através dos símbolos.

O processo para fazer ou “escrever” uma pêssanka se assemelha ao “batik”, com o isolamento e sobreposição de cores.

Como isolante das cores usamos a cera de abelha, e para os traços pode ser usada a kistka (caneta com um pequeno funil metálico na ponta, onde se deposita a cera derretida) ou o bico de pena, usado nas antigas canetas tinteiro.

Com o ovo branco, desenhamos com a cera tudo o que vai ficar na cor natural do ovo, depois mergulha-se na cor amarela.

Posteriormente, desenhamos o que se deseja que fique no amarelo, mergulhando a seguir na tinta laranja. Na sequencia se repete o processo, desenhando na cor laranja, mergulhando então no vermelho.

Aí se preenche o que deseja em vermelho e mergulha na cor preta, que dará o fundo, e então se revela a pêssanka!

Este é um processo onde cada pêssanka é única e sempre revelada somente ao final!

Nas técnicas contemporâneas esvaziam-se os ovos, e aplica-se verniz para a maior proteção e durabilidade das pêssankas.

 

 

Maiores informações, materiais e kits para o aprendizado de pêssankas em:

www.pessanka.com.br/loja

IMG_6102

Vilson José Kotviski

Oficina de Pêssanka com Vilson José Kotviski, no “Encontro de Tradições” – Antonina-PR

Pêssankas no “Encontro de Tradições” – Antonina-PR

As pêssankas, artesanato de origem ucraniana que se tornou referência cultural no Paraná, estarão presentes na primeira edição do “Encontro de Tradições”, que ocorre de 20 a 22/04/17, em Antonina-PR.

O evento contará com três dias de muita música, dança, autos populares, artesanato, oficinas, exposições, uma programação variada e gratuita para se descobrir as tradições populares paranaenses.

Entre as atrações estão grupos tradicionais de música e danças, como Gongada da Lapa, Romaria do Divino de Paranaguá, Folia de Reis de Londrina e o Grupo Folclórico Ucraniano Spomen de Mallet-PR.

Na feira de artesanato, as pêssankas do Núcleo de Artesãos de Pêssankas de União da Vitória e Porto União estarão presentes, e também serão oferecidas duas oficinas gratuitas com a coordenação de Vilson José Kotviski.

A realização é da produtora Olaria Cultural Projetos de Arte e Educação. O evento nasceu da parceria da curadora Lia Marchi com o produtor LM Stein.encontro

Oficinas de Pêssanka – União da Vitória-PR e Porto União-SC

pessanka

Oficinas de Pêssankas

No dia 12/04 (quarta-feira) serão realizadas duas oficinas de pêssankas no Centro de Eventos São Basílio Magno, em União da Vitória-PR, uma a partir das 13h30, e outra a partir das 19h.

A arte da pêssanka é uma das mais importantes manifestações da cultura ucraniana e esta é uma oportunidade para um contato com a técnica, contribuindo para a sua preservação, além de uma importante vivência dos costumes tradicionais ucranianos.

As inscrições devem ser feitas antecipadamente pelo telefone 42 98432 8561 (Vilson Kotviski), ou durante a Exposição de Pêssankas na Havan. Taxa de R$ 50,00, idade mínima 10 anos.

Exposição de Pêssankas 2017 – HAVAN (Porto União-SC)

Exposição de Pêssankas
Acontece dos dias 8 a 14/04/17 a “Exposição de Pêssankas” na Havan de Porto União-SC.
As pêssankas são os tradicionais ovos decorados com símbolos milenares, uma das mais importantes manifestações da cultura ucraniana.
A exposição contará com cerca de mil pêssankas, todas disponíveis para venda, e feitas exclusivamente por artesãos de nossas cidades, integrantes do “Núcleo de Artesãos de Pêssankas de Porto União-SC”.

POST EXPOSIÇAO 2017

Exposição de Pêssankas – 2017 (Havan – Porto União-SC)

IMG_5049

Exposição de Pêssankas – 2017  (Havan – Porto União-SC)

 

Acontece dos dias 08 a 14/04/17 (Semana da Páscoa) a Exposição de Pêssankas na Havan de Porto União-SC.

As pêssankas são os tradicionais ovos decorados com símbolos milenares, uma das mais importantes manifestações da cultura ucraniana, arte preservada na nossa região pela presença da comunidade ucraniana.

Na exposição serão mais de mil pêssankas, todas disponíveis para venda com diversos preços que vão desde R$ 10,00 até R$ 100,00, em ovos de codorna, galinha, pata e gansa. Os ovos são especialmente preparados sendo removido o conteúdo perecível, e uma ótima opção para presentear nesta Páscoa, com uma simbologia muito especial.

A exposição é promovida pelo “Núcleo de Artesãos de Pêssankas de Porto União”, e contará com trabalhos de treze artesãos de nossas cidades.

Paralelamente ao evento serão oferecidas oficinas de pêssankas, com inscrições no próprio local da exposição, ou antecipadamente pelo telefone: 42 98432 8561 com Vilson Kotviski.

 

Exposição de Pêssankas

Local: Havan – Porto União-SC

Período: de 08 a 14/04/17

Horário: das 9 as 22h

Realização: Núcleo de Artesãos de Pêssankas de Porto União-SC.

Informações: 42 98432 8561