Tradição Ucraniana da Arte em Ovos: Oficina de Pêssanka na Colônia Rio da Areia – Canoinhas-SC

Sob a coordenação de Vilson Kotviski, os alunos puderam ter seus primeiros contatos com a arte da pêssanka.

A arte milenar ucraniana em ovos conhecida como pêssanka, foi tema de oficina cultural realizada na Colônia Rio da Areia (município de Canoinhas-SC). Em um clima de tranquilidade, os alunos puderam conhecer as técnicas para a confecção de pêssanka, através da coordenação de Vilson José Kotviski.

A comunidade ucraniana de Rio da Areia ostenta um dos poucos templos de madeira ainda existentes em Santa Catarina, e carece de uma maior atenção por parte dos órgãos públicos, para que esta obra histórica seja preservada. Inclusive o aprendizado da pêssanka foi um impulso de ânimo para as pessoas valorizarem mais a sua própria identidade cultural. Uma das participantes, Rose Mari Baij (40) afirmou que “aprender a arte da pêssanka sempre foi um sonho nós, mas nunca tivemos oportunidade. Agora vou poder passar para os meus filhos”.

Alunos da oficina. Ao fundo a imponente igreja ucraniana de Rio da Areia.

Viabilizada pelo Edital Elisabete Anderle de Estímulo a Cultura (FCC), a oficina integra o projeto “Pêssanka, Artesanato Ucraniano, Brasileiro, Catarinense”.

Vilson José Kotviski – vilson@pessanka.com.br / www.pessanka.com.br

Cursos de pêssanka em Rio D’Areia, Canoinhas e Três Barras

As Comunidades Ucranianas de Rio da Areia, Canoinhas e Três Barras recebem oficinas do projeto “Pêssanka – Artesanato Ucraniano, Brasileiro, Catarinense”. A proposta é uma das vencedoras do Edital Elisabete Anderle de Estímulo à Cultura (Fundação Catarinense de Cultura), e está promovendo dez oficinas gratuitas em comunidades ucranianas na região do Planalto Norte, contando com a coordenação de Vilson José Kotviski (31) um dos expoentes da arte no Brasil.

A pêssanka é uma arte em ovos e tem origem à mais de 3000 a.C, sendo um dos símbolos mais importantes da cultura ucraniana, e seus desenhos trazem belas mensagens como paz, harmonia, amor, saúde e amizade, e foi trazida à Santa Catarina através dos imigrantes que se fixaram principalmente no Planalto Norte. “A arte da pêssanka expressa a essência do espírito do povo ucraniano, sendo uma forma de ligação entre presente e passado, manifestando por meio dos desenhos o íntimo do ser humano, com seus anseios, realidades, conceitos e esperanças”, conta Kotviski. A iniciativa contribuirá para a preservação desta singela arte, rica em simbolismos e beleza, e que também integra a diversidade cultural de Santa Catarina.

Programação das Oficinas: Rio da Areia: 17 e 18/04/10; Canoinhas 24 e 25/04/10; Três Barras 08 e 09/05/10. As inscrições são gratuitas e as vagas são limitadas. Inscrições nas igrejas ucranianas das localidades relacionadas. Informações: www.pessanka.wordpress.com.

Vilson José Kotviski  – vilson@pessanka.com.br / www.pessanka.com.br

Localidade de Craveiro: Curso de Pêssanka – Milenar Arte Ucraniana em Ovos. Vilson José Kotviski

igreja ucraniana em Craveiro

A técnica contemporânea da arte da pêssanka foi demonstrada na localidade de Craveiro nos dias 10 e 11/04/10, através da quarta oficina do projeto cultural “Pêssanka – Artesanato Ucraniano, Brasileiro, Catarinense”.

Craveiro é uma localidade do interior do município de Santa Terezinha-SC, onde pudemos conhecer uma juventude ucraniana bastante animada e participativa. Segundo relatos do pessoal, foi a primeira vez que aconteceu um curso do gênero e todos ficaram muito contentes pela oportunidade e com os primeiros resultados obtidos. Irmã Emília, colaboradora para a organização da turma, agradeceu em nome da comunidade, e solicitou que seja lembrada a localidade de Craveiro em projetos futuros, o que com certeza acontecerá, pela ótima receptividade das pessoas do lugar.

Turma do curso de pêssanka em Craveiro - Santa Terezinha-SC

A oficina foi coordenada por Oksana e Vilson Kotviski, sendo viabilizada pelo Edital Elisabete Anderle de Estímulo à Cultura – Fundação Catarinense de Cultura. A próxima oficina acontece nos dias 17 e 18/04 na localidade de Rio da Areia (Canoinhas-SC).

Vilson José Kotviski – vilson@pessanka.com.br     www.pessanka.com.br

Curso de Pêssanka em Mafra-SC: a tradição da arte ucraniana em ovos

Participantes do curso de pêssanka em Mafra, nos fundos da igreja ucraniana

A Comunidade Ucraniana de Mafra-SC recebeu a terceira oficina do Projeto “Pêssanka – Artesanato Ucraniano, Brasileiro, Catarinense” nos dias 20 e 21/03/10.

Superando o número programado, com um total de 24 participantes, a oficina foi muito produtiva revelou muitos talentos. Além das pessoas de Mafra, tivemos também representantes da comunidade ucraniana de Guaramirin-SC, que se deslocaram cerca de 90km para participar da oficina, aproveitando a oportunidade.

Oficina de pêssanka em Mafra-SC

Os participantes, nos questionários de avaliação da oficina, relataram estarem muito satisfeitos e consideraram que poderia ter mais tempo para uma atividade tão agradável, demonstrando entusiasmo com o aprendizado. No domingo de manhã muitos visitantes puderam conhecer os primeiras pêssankas produzidas na oficina e também em uma breve explanação do coordenador Vilson Kotviski, tiveram um conhecimento maior sobre a arte e sobre o projeto, viabilizado através do Edital Elisabete Anderle de Estímulo à Cultura.

Oficina de pêssanka em Mafra-SC

Vilson José Kotviski – vilson@pessanka.com.br / www.pessanka.com.br

Aprendizado da arte ucraniana em ovos: DVD “A Arte de Pintar Pêssanka” de Vilson José Kotviski

DVD com aula prática da técnica da arte milenar da pêssanka

A arte da criação de pêssankas – ovos decorados na tradição ucraniana é hoje uma das grandes manifestações da cultura ucraniana no Brasil, especialmente nos estados do Paraná e Santa Catarina, onde se concentram a maioria das comunidades de descendentes.

Tradição, simbologia e arte estão presentes nesta milenar forma de expressão do espírito do povo ucraniano. E neste trabalho em DVD, é apresentada de forma prática as técnicas para a “escrita” dessas singelas obras de arte, sendo um ótimo guia para qualquer pessoa que deseje apreder!

Encomendas: pessanka@pessanka.com.br

Vilson José Kotviski

Porto União-SC / União da Vitória-PR