Folclore Ucraniano Kalena: turnê na Ucrânia e Estados Unidos

Kalena: Sonho Realizado!

Desfile - Festival Etnovyr, Lviv - Ucrânia

Após 27 dias de viagem, o Folclore Ucraniano Kalena retornou de sua primeira turnê internacional, realizando apresentações na Ucrânia e Estados Unidos. Acompanhado pela empresa Verkhovena Turismo e Eventos (Curitiba-PR), o grupo saiu no dia 18/08/10, e retornou dia 14/09/10.

No dia 23/08, o Kalena participou do Festival Internacional de Folclore “Etnovyr”, na cidade de Lviv, evento alusivo à 19º Festa da Independência da Ucrânia. A apresentação pode ser considerada como mais importante e mais emocionante de toda a história do Kalena.

Kalena no 3º Festival Etnovy - Lviv, Ucrânia

Mais de três mil pessoas acompanhavam o evento, aplaudindo calorosamente o grupo que representava toda a comunidade ucraniana do Brasil. Ao final, toda a emoção do momento se transformou em lágrimas, que refletiam toda a história dos imigrantes, da Ucrânia, do grupo e de cada família de descendentes, que mesmo longe, mantêm o amor pela pátria dos antepassados. Além do Kalena, participaram do evento grupos de diversos países como Polônia, República Tcheca, Indonésia, Portugal, País Basco, Senegal e da Ucrânia.

Kultshytsi Fest - Sambir, Lviv Oblast - Ucrânia

O grupo também se apresentou no “Kultshytsi Fest”, aldeia na cidade de Sambir, leste da Ucrânia. Nesta localidade nasceu um importante hétman kozako: Petró Sahaidaschnyi. Também esteve no evento o emérito Grupo Folclórico Iunist, de Lviv. Além da apresentação, um fato importante foram as palavras do diretor artístico do Iunist, Sr. Mikhaylo Vanivskyi, que falou ao Kalena: “Eu vi a emoção de vocês em Lviv(…); Vocês são como uma fonte de água pura, e muito podem ajudar à nós, aqui na Ucrânia, a manter nossas tradições”.Ainda como grandes experiências no contexto da dança ucraniana, o Kalena foi recebido pelos grupos eméritos estatais Veriovka e Virsky, conhecendo a estrutura, guarda-roupas, sistema de trabalho, e tendo o privilégio de assistir os ensaios de ambos os grupos, que são as maiores referências do folclore ucraniano.

Kyiv, Ukraine

Em todo o período que o grupo esteve na Ucrânia, foram visitados muitos pontos turísticos nas cidades de Kyiv, Lviv, Ivano-Frankisvki, Yaremche, Kolomyia, Kosiv, Sambir, Kamianets-Podilski e Zaporizhia. Vale destacar a beleza do país, especialmente no momento das comemorações da Independência da Ucrânia na cidade de Lviv, onde se sentia o clima de alegria e orgulho popular nas comemorações.

34º Baltimore Ukrainian Festival - EUA

Nos Estados Unidos, o grupo visitou os estados de Maryland, Pensilvânia, New Jersey e New York, com destaque para as cidades de Baltimore, New York e Washington. As apresentações do Kalena aconteceram no 34º Baltimore Ukrainian Festival, promovido pela comunidade local. O dirigente do evento, Sr. Steve Humeniuk elogiou e agradeceu muito a participação do Kalena. Ao final do evento, em clima de muita hospitalidade, foi oferecido um jantar típico ucraniano ao grupo, regado inclusive com cervejas importadas da Ucrânia e países do leste europeu.

Esta foi uma turnê histórica para o Kalena e também para toda a comunidade ucraniana, já que foi a primeira vez que um grupo folclórico ucraniano do Brasil se apresentou na terra de seus antepassados.

Vilson José Kotviski

Presidente – Folclore Ucraniano Kalena

Gestão 2009-2010

vilson@pessanka.com.br

Créditos fotografias: Rogério Berbeki Figueiredo