Núcleo de Artesãos de Pêssankas de Porto União participa do 2o. Encontro de Tradições

O Núcleo de Artesãos de Pêssankas de Porto União e União da Vitória está participando do evento “Encontro de Tradições” que acontece dos dias 8 a 11/11/19, na cidade de Palmeira-PR.

Esta é a segunda edição do evento, sendo que também na primeira, realizada em Antonina-PR, o  Núcleo de Artesãos também esteve presente, com a exposição de pêssankas.

O Encontro de Tradições é realizado pela Olaria Cultural, com apoio da Copel por meio do PROFICE – Programa Estadual de Fomento e Incentivo à Cultura, do Estado do Paraná.

Programação completa em: encontro tradiçõeshttp://encontrodetradicoes.rds.land/programacaoencontro

São Mateus recebe oficina de pêssankas

A oitava edição do projeto Slava Ukraini! Valorização da cultura ucraniana no sul do Paraná foi realizada em São Mateus do Sul.

E entre as ações culturais, foi oferecida uma oficina de pêssankas gratuita para a comunidade, sob a coordenação do Mestre Vilson José Kotviski.

Os participantes entraram em contato com a arte milenar da pêssanka, tendo muito êxito em seus trabalhos, assim como foi nas outras edições já realizadas, como Paula Freitas, Antonio Olinto, Paulo Frontin, Rio Azul, Irati, General Carneiro e Cruz Machado.

A próxima edição do projeto será em Mallet 10/08/19.
2K4A9889

Cruz Machado – Oficina de Pêssankas

A Comunidade Ucraniana de Cruz Machado recebeu no dia 18/05/19 uma oficina de pêssankas ministrada por Vilson José Kotviski.

A oficina foi realizada no Salão Paroquial, onde os participantes tiveram contato com a arte milenar das pêssankas, entendendo o processo de feitura e assimilando aspectos relativos à história e simbologia da arte.

Vilson José Kotviski é Mestre das Culturas Populares, reconhecido pelo Ministério da Cultura em 2018. pessanka general

Oficina de pêssankas em Paula Freitas-PR

paula freitasSeguindo a agenda de oficinas de pêssankas, o mestre e artesão Vilson José Kotviski ministrou a última oficina antes da Páscoa 2019, na cidade de Paula Freitas-PR.

pafreA oficina aconteceu na Escola Municipal Mauro de Oliveira Cavallin, contando com o apoio da Secretaria de Educação de Paula Freitas.

oficina paula freitasParticiparam da oficina 23  alunos, que puderam ter contato com a arte milenar da pêssanka.

Vilson José Kotviski foi premiado como Mestre das Culturas Populares, pelo Ministério da Cultura em 2018.

Oficina de Pêssanka – Antonio Olinto-PR

Oficina de Pêssanka  – Antonio Olinto-PR

Oficina de Pêssankas em Antônio Olinto-PR
Oficina de Pêssankas em Antônio Olinto-PR

Foi realizada no dia 30/03/19 uma oficina de pêssankas na Comunidade Ucraniana em Antonio Olinto-PR, Santuário de Nossa Senhora dos Corais, oficina essa ministrada pelo Mestre das Culturas Populares Vilson José Kotviski.

_MG_9071Participaram da oficina 25 alunos, interessados no aprendizado da técnica deste arte milenar ucraniana, tendo entrado em contato com a arte milenar das pêssankas.

Vilson José Kotviski foi premiado em 2018 pelo Ministério da Cultura (Prêmio Culturas Populares), como Mestre, sendo este um grande reconhecimento ao trabalho de difusão desta arte milenar da comunidade ucraniana._MG_9050

Oficina de Pêssankas em Paulo Frontin-PR

A comunidade ucraniana de Paulo Frontin recebeu uma oficina de pêssankas, ministrada pelo mestre Vilson José Kotviski.

A mesma foi realizada em uma das salas de catequese da Igreja São João Batista em Paulo Frontin-PR, no dia 23/02/19. Participaram da oficina 22 alunos de todas as idades, desde 8 até 79 anos, o que mostra uma turma bem diversificada.

oficina paulo frontin 1Com duração de 4h, os alunos tiveram contato com a arte da pêssanka aprendendo a usar a “kistka”, ferramenta usada para escrever nos ovos com a cera de abelha derretida, princípio fundamental da arte da pêssanka. No decorrer da oficina, foram entendendo o processo de imersão nas cores e cobrimentos que isolam as cores, chegando ao final do processo com a revelação da pêssanka. Assim cada aluno conseguiu concluir o seu trabalho e alguns iniciaram a segunda, já compreendendo a técnica.

 

oficina paulo frontin

Agenda de oficinas de pêssanka em 2019 – Vilson José Kotviski

Agenda de Oficinas 2019

 

Olá pessoal, em 2019 estarei participando do projeto “Slava Ukraíni! Valorização da Cultura Ucraniana no Sul do Paraná” ação que vai levar diversas atividades culturais na nossa região!

E entre as ações estão previstas oficinas de pêssankas em cada uma das cidades, conforme o cronograma abaixo:

23/fev 24/fev   Paulo Frontim
30/mar 31/mar   Antonio Olinto
13/abr 14/abr   Paula Freitas
27/abr 01/mai   Cruz Machado
01/jun 02/jun   General Caneiro
08/jun 09/jun   Rio Azul
29/jun 30/jun   Irati
20/jul 21/jul   São Mateus do Sul
03/ago 04/ago   Mallet
17/ago 24/ago   União da Vitória

 

Maiores informações do projeto estão em www.slavaukraini.com.br

Se informe acerca das oficinas em sua cidade, participe!

Vilson José Kotviski

tintas para pêssanka - o prontas para uso.
tintas para pêssanka – o prontas para uso.

Pêssanka no programa PLUG da RPC (afiliada da Globo no Paraná)

trecho sobre as pêssankas com o Mestre e Artesão Vilson José Kotviski
trecho sobre as pêssankas com o Mestre e Artesão Vilson José Kotviski

Para você que aprecia a arte da pêssanka e também a cultura ucraniana, tenho uma sugestão de uma reportagem que passou sábado passado no programa PLUG da RPC (afiliada da Rede Globo) sobre a nossa cidade de União da Vitória-PR!

Foram dois sábados de programa e neste trecho incentivei a apresentadora à fazer alguns traços de pêssanka com a cera de abelha!

E ela foi muito bem, veja como foi fácil! Então coloque nos seus planos de 2019: VOU FAZER PÊSSANKAS!

http://gshow.globo.com/RPC/Plug/videos/v/plug-continua-a-visita-pela-cultura-e-lugares-sensacionais-de-uniao-da-vitoria-bloco-2/7235737/?utm_source=facebook&utm_medium=share-player-desktop&fbclid=IwAR31SYOo_vhvFB8asAfyE4zMeyKvEoI_1Jwf8S4iJgRJ5w2rPvKT5QhSeUE

 

E se você ainda não baixou o e-book gratuito “Pêssankas – Ovos Escritos…”   Segue o link:

http://www.26.dtikm5.com/w/1e3e1t1Ae7bfwsiIfDecff2d3-5e!uid?egu=ex6h6gsrpt2dwumi

Projeto de Porto União da Vitória é aprovado pelo Ministério da Cultura no “Prêmio Culturas Populares”

Projeto de União da Vitória é aprovado pelo Ministério da Cultura no “Prêmio Culturas Populares”

2018 10 29 Vilson Kotvinski

Vilson José Kotviski é descendente de quarta geração de ucranianos que chegaram ao Brasil no ano de 1895. Administrador, técnico óptico e artesão de pêssankas é residente em Porto União (SC). Ele compartilhou o contentamento da aprovação do projeto PÊSSANKA ARTESANATO DA COMUNIDADE UCRANIANA, divulgado pelo Vencedores do Prêmio Culturas Populares 2018, ação do Ministério da Cultura.

Vilson é um dos grandes expoentes da arte da pêssanka no Brasil, é o fundador do site www.pessanka.com.br, autor do livro “Pêssanka – da Ucrânia para o Brasil” (2004 -1ed), do DVD “A Arte de Pintar Pêssanka” (2007), e do livro: “Pêssanka – Ovos Escritos, Expressão da Cultura Ucraniana no Brasil” (2013).

Mestre da Arte das Pêssankas Vilson José Kotviski é premiado pelo Ministério da Cultura: Prêmio Culturas Populares 2018

culturas_populares 2018pêssanka

O Ministério da Cultura (MinC) divulgou na última segunda-feira (22/10/18), no Diário Oficial da União, o resultado final do Prêmio Culturas Populares 2018 – edição Selma do Coco. Foram 500 iniciativas culturais populares vencedoras, em todos os estados brasileiros, além do Distrito Federal.

E entre as 200 iniciativas de Mestres agraciadas pelo prêmio, está Vilson José Kotviski, de Porto União-SC, com as Pêssankas – artesanato da comunidade ucraniana.

“Sem dúvida este é o maior reconhecimento do meu trabalho de transmissão dos saberes tradicionais, algo realmente importante para a valorização da arte das pêssankas e também da nossa comunidade ucraniana, e sua contribuição para a cultura brasileira”, avalia o Mestre Vilson José Kotviski.

 

Sobre a Premiação

O objetivo da iniciativa é fortalecer as expressões culturais populares brasileiras, retomando práticas populares em processo de esquecimento e que difundam as expressões populares para além dos limites de suas comunidades de origem. Exemplos dessas iniciativas são o cordel, a quadrilha, o maracatu, o jongo, o cortejo de afoxé, o bumba-meu-boi e o boi de mamão, entre outros.

As iniciativas foram analisadas por uma Comissão de Seleção que avaliou critérios como contribuição sociocultural que o projeto proporciona às comunidades; melhoria da qualidade de vida das comunidades a partir de suas práticas culturais; e impacto social e contribuição da atuação para a preservação da memória e para a manutenção das atividades dos grupos, entre outros.

 

Outrapremiação 2018 - vilsons informações em:

http://www.cultura.gov.br/noticias-destaques/-/asset_publisher/OiKX3xlR9iTn/content/saiu-resultado-final-da-premiacao-minc-investira-r-10-milhoes-em-500-iniciativas-culturais-populares/10883?_101_INSTANCE_OiKX3xlR9iTn_redirect=http%3A%2F%2Fwww.cultura.gov.br%2Fnoticias-destaques%3Fp_p_id%3D101_INSTANCE_OiKX3xlR9iTn%26p_p_lifecycle%3D0%26p_p_state%3Dnormal%26p_p_mode%3Dview%26p_p_col_id%3Dcolumn-1%26p_p_col_pos%3D2%26p_p_col_count%3D4

 

http://www.cultura.gov.br/documents/10883/1534477/Portaria+n%C2%BA%2018+de+18+10+2018+-+Homologa%C3%A7%C3%A3o+do+resultado+final+-Selma+do+Coco.pdf/4466b860-244c-4d46-902c-a6eaf02d6779